О сборе средств

Публичное воззвание к народу, обращение-призыв к освобождению УССР

Во всём мире сегодня идут глобальные изменения планетарного масштаба. И большинство людей, живущих на планете Земля, это видят, чувствуют и понимают. Сегодня время несётся с бешеной скоростью. И как будут решены наши общие проблемы - в положительную или отрицательную сторону, решать нужно нам всем вместе и практически мгновенно.

Сейчас речь идёт о проблемах нашей земли - одной из республик Советского Союза (который, как оказалось, юридически никогда не распадался и никуда не исчезал), территории УССР, которая временно пока оккупирована врагом - как внешним, так и внутренним. После катастрофы, постигшей нашу Родину более 30 лет назад и связанной с захватом власти антинародными силами, на услужении финансистов, транснациональных корпораций и иных социальных паразитов и врагов нашего народа, ситуация в стране из года в год только ухудшалась и продолжает ухудшаться сегодня. В результате попустительства и с молчаливого согласия ряда представителей международного сообщества, на территории Юго-Запада Руси криминальной верхушкой, насильственно захватившей и удерживающей власть в Киеве, целенаправленно проводится геноцид народа. Причём, как в открытом виде - война на Донбассе, показательная бойня в Одессе, бандеровский нацистский террор по всей территории страны, так и в скрытых его формах - отсутствие должного воспитания, развал системы образования, разложение нравственности и духовности, популяризация и раскручивание через СМИ маховика русофобии и русоцида, как дискриминационных и крайне деструктивных антинародных тенденций в обществе, низкое качество и непомерно высокие цены на продукты питания, коммунальные услуги и лекарства, уничтожение медицины и системы здравоохранения, умышленное уничтожение целых отраслей народного хозяйства. И, как следствие - к 2020 году остро встал вопрос о физическом выживании и самом существовании рода РусиновРусов - титульного и государство образующего народа УССР.

Мы обращаемся к Вам, исконному народу нашей великой Родины! Мы – это вы, мы – это РусиныРусы. Так сегодня мы определили свою идентичность и своё самоназвание. Мы – представители объединённых родов русинов и русов (малороссов, великороссов, белорусов). РусиныРусы являются хозяевами своей Земли по праву первородства. Суверены и Титуляры, автохтоны на всей территории, РусиныРусы, исконно проживающие на земле, дарованной нам Богом и нашими предками, обладают правом народного суверенитета и являются единственным законным и правомочным носителем верховной власти. Потому впредь во главе УССР должен и будет стоять народ РусиновРусов!

Ранее нами уже были направлены оферты президентам ведущих стран мира, международным организациям, в том числе ООН и ОБСЕ, «О восстановлении органов управления УССР», «О Русинском формате разрешения украинского кризиса». Мы использовали эти оферты для декларации своей воли и нашего видения способов решения неотложных проблем страны. Реакции на наши оферты со стороны мировых держав не последовало, т.е., в соответствии международному праву, мировые лидеры подтвердили своё согласие с ними. Мы и не ждали ответов на свои оферты - мы восстанавливаем нормальную, мирную, справедливую жизнь, привычный уклад жизни нашего народа.

Время изменений пришло. Планета переходит к социальному обустройству общества, равенству возможностей каждого человека. История знает пример справедливого устройства страны, самого социального государства на планете, государства воли трудящегося народа - СССР. Мы начинаем освобождение УССР. Мы заходим на территорию УССР для наведения порядка и установления государства Правды и социальной справедливости.

На данном этапе народу РусиновРусов для скорейшего и безусловного достижения цели - освобождения нашей Родины, для физического вхождения на территорию УССР - необходимы финансовые ресурсы. Увы, реалии жизни таковы. Без помощи народа добиться Победы над врагом будет гораздо сложней. И история нашей Державы знает такие примеры. Когда для спасения своей Родины достойные представители, вставшие на её защиту, её авангард обращались за помощью к народу. Вспомним времена Великой Отечественной войны или, ещё глубже – подвиг Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского. Тогда народ отдавал последнюю монету, последний кусок хлеба во имя спасения своей Отчизны. И Отчизна была спасена.

Наши предки тогда выстояли, победили врага, но… сегодня история вновь повторяется. Наша Родина, наша страна - снова в опасности! Неужели мы, потомки и продолжатели своих славных предков, не сумеем отстоять свою Отчизну? Неужели мы останемся в стороне? Всё в наших руках и силах. Как наши предки восстановили страну после Великой Отечественной, так и нам надлежит,

как говорится: «Вперёд - и с песней!» Нам бы только не мешали, расцветёт наша Матушка Земля. С Богом и Правдой – вперёд, и ни шагу назад!

Особое обращение к предпринимателям и бизнесменам - а на чьей стороне в этой борьбе будете вы? Бизнес для личного обогащения - это рабство. А мы с вами - свободные люди. И все мы находимся в одной «лодке». У представителей бизнеса есть гораздо больше возможностей для оказания посильной финансовой помощи, чем у простого народа. Это - реалии нашей сегодняшней жизни. Оказание финансовой помощи - это не преференции и не индульгенции.

Момент истины настал для каждого!!!

Мы, народ РусиновРусов выходим на новый, более высокий уровень отношений - Духовный. Мы просим у Бога - для Победы сил Света над силами Зла! И ответ мы все вместе будем держать не перед теми, кто просит и у кого просят, а перед самим Богом. Только так! Так мы с Богом или нет?

Мы, РусиныРусы, призываем каждого, а, особо, бизнесмена и предпринимателя, внести посильный для него вклад в богоугодное дело освобождения своей земли от поработителей и предателей. По делам вашим - да воздастся вам!

В своё время многие предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, вероятно, полагая, что дают на благое дело. Но, однако, это оказалось не так. И вот теперь у вас есть возможность реабилитировать себя, свою совесть и оказать финансовую помощь для прекращения братоубийственной войны и освобождения страны от бандеро-фашистской нечисти и других захватчиков.

Предоставив финансовую помощь для освобождения УССР, Вы совершите благое дело, сделаете вклад в восстановление государства, установление мира и будущее воссоединение нашей разделённой Державы, нашего единого народа Руси, разорванного на части искусственными границами и рукотворными конфликтами, вызванными амбициями дорвавшихся до денег и власти удельных князьков на обломках нашей Родины. А, поскольку после восстановления УССР, её правительство намерено воплотить в жизнь комплексную программу по развитию народного хозяйства, промышленности, транспортной инфраструктуры, экологии и охраны природы с использованием самых современных технологий, взять за основу воспитание подрастающих поколений в ладу с Богом, с ПриРОДой и с ответственностью перед Предками и Потомками, Вы можете вписать свои имена золотыми буквами в историю не только УССР и СССР, но и всего Мира в целом.

Разумеется, Ваша помощь освобождению и восстановлению УССР будет по достоинству оценена и вознаграждена как руководством Республики, так и её Народом, который сможет смотреть в будущее с надеждой и уверенностью, о чём сегодня ему остаётся только мечтать. Ваш посильный вклад в освобождение и восстановление УССР послужит делу возрождения в обществе духовности, справедливости, ответственности перед Миром и Вседержителем, обращению к светлым идеалам, к которым мы все сможем приблизиться, поднявшись над корыстолюбием, жадностью и эгоизмом, в которых сегодня тонет наш мир. Это тот случай, когда деньги не портят людей, а служат инструментом для действительно великих дел.

Это не коммерческая сделка: "ты - мне, я - тебе!" И не заём денежных средств! Деньги должны даваться сознательно и в дар. Мы к этому призываем. Без выставления условий и гарантий. Ещё раз: это - ДУХОВНЫЙ акт.

РусиныРусы, движимые Любовью и Божественным Состраданием к планете Земля и человечеству, бросают вам СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ, дабы смогли вы поучаствовать в Победе сил Света над силами Тьмы и осветить имя своё для своих потомков.

___________________________________________________________________________________

От РУСа:

Публичное обращение-призыв,

воззвание к освобождению народа УССР

Сегодня во всем мире идут глобальные изменения планетарного масштаба. И большинство людей, живущихна планете Земля, видят это, чувствуют и понимают. Время сегодня несётся с бешеной скоростью. И как будут решены наши общие проблемы - в положительную или отрицательную сторону, решать нужно нам всем вместе и практически мгновенно.

Сейчас мы говорим о нашей земле - государстве, одной из республик Советского Союза (который, как оказалось, юридически никогда не распадался и никуда не исчезал), - УССР, территории которой временно пока оккупированы врагом - как внешним, так и внутренним. Вот уже около 30 лет как наша Родина в опасности, носегодня пришло время спасать нашу Родину!

Потому мы обращаемся к Вам, исконному народу нашей великой Родины. Мы – это вы, мы - РусиныРусы. Так сегодня мы определили свою идентичность и своё самоназвание. Мы – представители объединённых родов русинов, русских (малороссов, великороссов, белорусов), этногенез русских и славян в Европе. РусиныРусы являются хозяевами Мидгард-Земли по праву рождения. Суверены и Титуляры, автохтоны на всей территории, РусиныРусы, исконно проживающие на земле, дарованной нам Богом и нашими предками, обладают правом народного суверенитета и являются государствообразующим народом, единственным законным и правомочным носителем верховной власти. Ивпредь во главе УССР должен и будет стоять народ РусиновРусов!

Ранее нами уже были направлены оферты президентам ведущих стран мира, международным организациям, в том числе ООН и ОБСЕ, «О восстановлении органов управления УССР», «О Русинском формате разрешения украинского кризиса». Мы использовали эти оферты для декларации своей воли и нашего видения способов решения неотложных проблем страны. Реакции на наши оферты со стороны мировых держав не последовало, т.е., в соответствии международному праву, мировые лидеры подтвердили своё согласие с ними. Мы и не ждали ответов на свои оферты - мы восстанавливаем нормальную, мирную, справедливую жизнь, привычный уклад нашего народа.

Время изменений пришло. Планета переходит к социальному обустройству общества, равенству возможностей каждого человека. История знает пример справедливого устройства страны, самого социального государства на планете, государства воли трудящегося народа - СССР. И сегодня мы начинаем его воссоздание - с восстановления УССР. Мы заходим на территорию УССР для наведения порядка и установления государства правды и социальной справедливости.

На данном этапе народу РусиновРусов для скорейшего и безусловного достижения цели - освобождения нашей Родины, для физического вхождения на территорию УССР - необходима финансовая помощь. Увы, реалии жизни таковы. И история нашей Державы знает такие примеры. Когда для спасения своей Родины достойные представители, вставшие на её защиту, её авангард обращались за помощью к народу. Вспомним времена Великой Отечественной войны или, ещё глубже – подвиг Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского. Тогда народ отдавал последнюю монету, последний кусок хлеба во имя спасения своей Отчизны. И Отчизна была спасена!

Наши предки выстояли, победили врага, но… история вновь повторяется. Наша Родина, наша страна-снова в опасности! Неужели мы, потомки и продолжатели своих славных предков не сумеем отстоять свою Отчизну? Неужели мы останемся в стороне?

Особое обращение к предпринимателям и бизнесменам - а на чьей стороне в этой борьбе будете вы? Бизнес для личного обогащения - это рабство. А мы с вами - свободные люди. И все мы находимся в одной «подводной лодке». Но у представителей бизнеса есть гораздо больше возможностей для оказания посильной финансовой помощи, чем у простого народа. Оказание финансовой помощи - это не преференции, не индульгенции. Это - реалии нашей сегодняшней жизни.

Момент истины настал!!!

Мы, народ РусиновРусов выходим на новый, более высокий уровень отношений - Духовный. Мы просим у Бога для победы сил Света над силами Зла! И ответ мы все вместе будем держать не перед теми, кто просит и у кого просят, а перед самим Богом. Только так!!!

Так мы с Богом или нет?

Мы, РусиныРусы, предлагаем каждому, а, особо, бизнесменами предпринимателям, внести посильный вклад в богоугодное дело освобождения своей земли от поработителей и предателей. По делам вашим - да воздастся вам.

____________________

Предоставив посильную финансовую помощь для освобождения УССР, Вы сделаете вклад в восстановление государства, установление мира и будущее воссоединение нашей разделённой Державы, нашего единого народа Руси, разорванного на части искусственными границами и рукотворными конфликтами, вызванными амбициями дорвавшихся до денег и власти удельных князьков на обломках нашей Родины. А поскольку после восстановления УССР, её правительство намерено воплотить в жизнь комплексную программу по развитию народного хозяйства, транспортной инфраструктуры, экологии и охраны природы, промышленности с использованием самых современных технологий, взять за основу воспитание подрастающих поколений в ладу с Богом, с ПриРОДой и с ответственностью перед Предками и Потомками, Вы можете вписать свои имена золотыми буквами в историю не только УССР и СССР в целом, но и всего Мира.

Разумеется, Ваша помощь освобождению и восстановлению УССР будет по достоинству оценена и вознаграждена как руководством Республики, так и её Народом, который сможет смотреть в будущее с надеждой и уверенностью, о чём сегодня ему остаётся только мечтать. Ваш посильный вклад в освобождение и восстановление УССР послужит делу возрождения в обществе духовности, справедливости, ответственности перед Миром и Вседержителем, обращению к светлым идеалам, к которым мы все сможем приблизиться, поднявшись над корыстолюбием, жадностью и эгоизмом, в которых сегодня тонет наш мир. Это тот случай, когда деньги не портят людей, а служат инструментом для действительно великих дел.

______________________

Условия приёма средств:

1. Минимальная сумма взноса составляет - __________________________________

2. Помощь принимается на условиях ЗАЙМА! под определённые гарантии с последующим возвратом заёмщику.

3. Помощь принимается только от тех, кто не замарал свои руки в крови РусиновРусов!

4. Ведётся строгий учёт всех поступлений. При поступлении требуемой суммы -приём средств прекращается.

_________________________________________________________________________________________

Игорь, люди деловые много не читают. Схватывают суть и действуют. Потому предлагаю сократить твой текст вот до такого размера ????????

После восстановления УССР, её правительство намерено воплотить в жизнь комплексную программу по развитию народного хозяйства, транспортной инфраструктуры, экологии и охраны природы, промышленности с самыми современными технологиями, взять за основу воспитание подрастающих поколений в ладу с Богом, с ПриРОДой и с ответственностью перед Предками и Потомками.

Ваш добровольный взнос в восстановление УССР будет по достоинству оценён и вознаграждён как руководством Республики, так и её Народом, который будет смотреть в будущее с надеждой и уверенностью, о чём сегодня он может только мечтать.

Внеся посильную для Вас сумму в дело освобождения УССР сейчас, Вы можете вписать свои имена золотыми буквами в историю не только УССР и СССР в целом, но и всего Мира.

______________________________________________

В обращении есть фраза "Русины русы - автохтоны на всей территории". Возникнет логический вопрос "на какой территории?" Надо уточнить.

и само слово территория не несёт тот смысл, который мы пытаемся вложить в понятие хозяев земли на которой живём веками. Тера и Тора. Как только появляется слово территория, сразу надо понимать - внешнее управление.

Насчёт "вот уже 30 лет как Родина в опасности" - формулировка некорректная. Опасность/угроза была до этого, а в 1991 году она реализовалась в государственную и народную катастрофу, которая со временем только продолжает усугубляться. Поэтому фразу нужно заменить. Как вариант: "После постигшей нашу Родину около 30 лет назад катастрофы, связанной с захватом власти антинародными силами в услужении финансистов, транснациональных корпораций , а также иных социальных паразитов и врагов нашего народа, ситуация из года в год только продолжает ухудшаться. В результате сегодня при молчаливом согласии и попустительстве, либо вообще с нескрываемым удовольствием ряда представителей как международного сообщества, так и самой насильственно захватившей и удерживающей власть в Киеве криминальной верхушкой, на территории Юго-Запада Руси проводится геноцид. Причём как в открытом виде (война, показательная бойня, бандеровский террор и т.д.), так и в скрытых формах (отсутствие должного воспитания и как следствие - разложение нравственности и духовности, популяризация и раскручивание через СМИ и иные государственные рычаги воздействия маховика русофобии и русоцида как дискриминационных и крайне деструктивных антинародных тенденций в обществе, низкое качество и непомерно высокие цены на продукты питания, на коммунальные услуги и на лекарства, уничтожение медицины и системы здравоохранения, умышленное уничтожение целых отраслей народного хозяйства и т.д.). И как следствие - к 2020 году стал вопрос о физическом выживании и продлении рода РусиновРусов - титульного и государствообразующего народа УССР."

Это не коммерческая сделка:" ты - мне, я - тебе!" И не заём денежных средств! Деньги должны даваться сознательно и в дар. Мы к этому призываем. Без выставления условий и гарантий. Ещё раз: это - ДУХОВНЫЙ акт. В воззвании я этого призыва не почувствовала. Извините.

Верхнюю часть надо подсакратить.
Убрать все предложения с частицей " не": " неужели мы не сумеем...? С Богом или нет?' Вообще вопросы убрать - все в повествовательно - утвердительно возвышенном стиле письма - воззвания.
Говорится, что УССР юридически никогда не исчезал, но потом говорится о " воссоздании". А где слово:" освобождение"? Мы же - освободители. А потом уже восстанавливаем органы управления УССР.
В названии " публичного обращения..." нет К КОМУ. К народу. Слово " публичное' подразумевает - открытое, но не слово " народное"
К буржуинам отдельно надо усилить моим последним предложением о " спасательном круге".
Чтоб было, как песня, нужна Виллора т.к там есть не соответствие глаголов по временам в одном предложении и разделительного пробела между предлогом и словом нет. И по логической цепочке.

В 3 абзаце: "Мы –представители объединённых родов русинов, русских (малороссов, великороссов, белорусов)" —- вместо "русских" нужно писАть "русов".
Тот же абзац — слипание "И впредь" : "Ивпредь во главе УССР должен и будет стоять народ РусиновРусов! - нужно разделить.

Предлагаю такое дополнение в текст от Руса:

Мы, РусиныРусы, предлагаем каждому, а, особо, бизнесменами предпринимателям, внести посильный вклад в богоугодное дело освобождения своей земли от поработителей и предателей.
"Все предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, так теперь реабилитируйте себя, свою совесть и окажите финансовую помощь для прекращение войны и освобождение страны от бандеро-фашистской нечисти! и др захватчиков"
Как-то так...

Лучше сказать, деньги на божье (богоугодное) дело. Сам Бог в наших деньгах не нуждается!
Кроме того, для мотивации можно увязать тот факт, что все предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, так пусть теперь реабилитируют себя, свою совесть тем, что сдадут на прекращение войны и освобождение страны от бандеро-фашистской нечисти!

Предлагаю такое дополнение:
Мы, РусиныРусы, предлагаем каждому, а, особо, бизнесменами предпринимателям, внести посильный вклад в богоугодное дело освобождения своей земли от поработителей и предателей.
"Все предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, так теперь реабилитируйте себя, свою совесть и окажите финансовую помощь для прекращение войны и освобождение страны от бандеро-фашистской нечисти!"

ещё можно добавить от Светланы Архиповой:
— Всё в наших руках и силах. Как наши предки восстановили страну после ВОВ, вперёд и с песней. Нам бы только не мешали, расцветёт наша Матушка Мидгард-Земля. С Богом и Правдой — вперёд и ни шагу назад!
--------Вставить можно между "Наши предки выстояли, победили врага, но… история вновь повторяется. Наша Родина, наша страна — снова в опасности! Неужели мы, потомки и продолжатели своих славных предков не сумеем отстоять свою Отчизну? Неужели мы останемся в стороне? " и —-—
"Особое обращение к предпринимателям и бизнесменам — а на чьей стороне... и т.д.

В свете того, что Петром Ивановичем озвучена мысль о возможности сохранения своего доброго имени (бизнесменов ), добавлю духовно - образное предложение: " РусиныРусы движимые Любовью и Божественным Состраданием к планете Земля и человечеству, бросают вам СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ, дабы смогли вы поучаствовать в Победе сил Света над силами Тьмы и осветить имя своё для своих потомков."
Это для Алины и Руса - если что то не так, можно изменить, но форма обращения должна быть ни в коем случае не ультимативной (!), а заставляющая их посмотреть на свою жизнь с точки зрения Вечности и Бесконечности. От этого молчаливого Взгляда не может скрыться даже мельчайшая пылинка неискренности и лжи - для них это представляет опасность.
Нас даже не должен волновать вопрос: дадут или не дадут и как ответят или не ответят. Здесь в игру вступает сам Бог.
Это и для нас будет ликбезом — все слова и действия, сделанные в Присутствии Истины, должны обладать Силой и Властью. Абсолютно!

__________________________________________________

Предлагаю такое дополнение:
Мы, РусиныРусы, предлагаем каждому, а, особо, бизнесменами предпринимателям, внести посильный вклад в богоугодное дело освобождения своей земли от поработителей и предателей.
"Все предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, так теперь реабилитируйте себя, свою совесть и окажите финансовую помощь для прекращение войны и освобождение страны от бандеро-фашистской нечисти!"

Пётр Иванович, ещё можно добавить от Светланы Архиповой:
— Всё в наших руках и силах. Как наши предки восстановили страну после ВОВ, вперёд и с песней. Нам бы только не мешали, расцветёт наша Матушка Мидгард-Земля. С Богом и Правдой — вперёд и ни шагу назад!
--------Вставить можно между "Наши предки выстояли, победили врага, но… история вновь повторяется. Наша Родина, наша страна — снова в опасности! Неужели мы, потомки и продолжатели своих славных предков не сумеем отстоять свою Отчизну? Неужели мы останемся в стороне? " и —---
"Особое обращение к предпринимателям и бизнесменам — а на чьей стороне... и т.д.

_____________________________________________________________________________________

если непосвященный человек будет читать название обращения: Народный сбор на физическое освобождение УССР, он ничего не поймет, и подумает, что речь идет о народном собрании, вече или что-то такое. Может имеет смысл написать уточнение, что это Народный сбор средств на физическое освобождение УССР?

О сборе средств

Лучше сказать, деньги на божье (богоугодное) дело. Сам Бог в наших деньгах не нуждается!
Кроме того, для мотивации можно увязать тот факт, что все предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, так пусть теперь реабилитируют себя, свою совесть тем, что сдадут на прекращение войны и освобождение страны от бандеро-фашистской нечисти!

...от транснациональных жидомассонских бандерофашистских захватчиков.

Это мой комментарий с ютуба. Уверена, что так правильно. "Народный сбор средств" или просто "Сбор средств" - для финансирования освобождения УССР.

Предлагаю такое дополнение в текст от Руса:

Мы, РусиныРусы, предлагаем каждому, а, особо, бизнесменами предпринимателям, внести посильный вклад в богоугодное дело освобождения своей земли от поработителей и предателей.
"Все предприниматели сдавали деньги на войну, на АТО, так теперь реабилитируйте себя, свою совесть и окажите финансовую помощь для прекращение войны и освобождение страны от бандеро-фашистской нечисти!"
Как-т так...

Лучше сказать, деньги на божье (богоугодное) дело. Сам Бог в наших деньгах не нуждается!

___________________________________________________________________________________________

В свете того, что Петром Ивановичем озвучена мысль о возможности сохранения своего доброго имени (бизнесменов ), добавлю духовно - образное предложение: " РусиныРусы движимые Любовью и Божественным Состраданием к планете Земля и человечеству, бросают вам СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ, дабы смогли вы поучаствовать в Победе сил Света над силами Тьмы и осветить имя своё для своих потомков."

Это для Алины и Руса - если что то не так, можно изменить, но форма обращения должна быть ни в коем случае не ультимативной (!), а заставляющая их посмотреть на свою жизнь с точки зрения Вечности и Бесконечности. От этого молчаливого Взгляда не может скрыться даже мельчайшая пылинка неискренности и лжи - для них это представляет опасность.
Нас даже не должен волновать вопрос: дадут или не дадут и как ответят или не ответят. Здесь в игру вступает сам Бог.
Это и для нас будет ликбезом — все слова и действия, сделанные в Присутствии Истины, должны обладать Силой и Властью. Абсолютно!

01:59
RSS
17:02
+3

Последний комментарий очень кстати все дополняет!

Пётр Иванович!

MoneyGram всё ещё показывает, что не получены деньги, высланные ещё 8 июля (так называемый вступительный взнос). Там небольшая сумма, но всё равно лишней не будет. Получите пожалуйста. Номер (Reference number) по которому можно получить деньги 41755037. Я писал вам по почте, но очевидно вы не прочли.

18:49

Анатолий Иванович, один перевод забрал, а второй говорит что отправлен обратно из-за просрочки.